/* ===========================================
   Gion Hirata - Main Stylesheet
   =========================================== */

/* CSS Variables */
:root {
  --color-black: #0d0d0d;
  --color-dark: #1a1a1a;
  --color-gold: #b8960c;
  --color-gold-light: #d4af37;
  --color-white: #f0ebe3;
  --color-gray: #8a8a8a;
  --font-jp: "Noto Serif JP", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", serif;
}

/* Reset */
* {
  margin: 0;
  padding: 0;
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  font-family: var(--font-jp);
  background-color: var(--color-black);
  color: var(--color-white);
  line-height: 2;
  font-weight: 300;
}

/* Vertical Text Decoration */
.vertical-text {
  writing-mode: vertical-rl;
  text-orientation: mixed;
}

/* ===========================================
   Header
   =========================================== */
header {
  position: fixed;
  top: 0;
  width: 100%;
  padding: 25px 50px;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  z-index: 1000;
  background: linear-gradient(to bottom, rgba(13,13,13,0.95), transparent);
}

.logo {
  font-size: 1.3rem;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.4em;
  color: var(--color-gold);
  text-decoration: none;
}

.logo span {
  font-size: 0.7rem;
  display: block;
  letter-spacing: 0.2em;
  color: var(--color-gray);
  margin-top: 5px;
}

nav a {
  color: var(--color-white);
  text-decoration: none;
  margin-left: 50px;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.15em;
  transition: color 0.3s;
  font-weight: 400;
}

nav a:hover {
  color: var(--color-gold);
}

/* Hamburger Menu */
.hamburger {
  display: none;
  flex-direction: column;
  justify-content: space-between;
  width: 28px;
  height: 20px;
  cursor: pointer;
  z-index: 1001;
}

.hamburger span {
  display: block;
  height: 1px;
  width: 100%;
  background-color: var(--color-gold);
  transition: all 0.3s ease;
}

.hamburger.active span:nth-child(1) {
  transform: rotate(45deg) translate(6px, 6px);
}

.hamburger.active span:nth-child(2) {
  opacity: 0;
}

.hamburger.active span:nth-child(3) {
  transform: rotate(-45deg) translate(7px, -7px);
}

/* Mobile Navigation */
.mobile-nav {
  display: none;
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background: rgba(13, 13, 13, 0.98);
  z-index: 999;
  flex-direction: column;
  justify-content: flex-start;
  align-items: center;
  padding-top: 80px;
  padding-bottom: 40px;
  box-sizing: border-box;
  overflow-y: scroll;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  overscroll-behavior: contain;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transition: opacity 0.4s ease, visibility 0.4s ease;
}

.mobile-nav.active {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
}

.mobile-nav-inner {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  min-height: 100%;
  padding-bottom: 40px;
}

.mobile-nav > a {
  color: var(--color-white);
  text-decoration: none;
  font-size: 1.1rem;
  letter-spacing: 0.15em;
  margin: 10px 0;
  transition: color 0.3s;
  flex-shrink: 0;
}

.mobile-nav > a:hover {
  color: var(--color-gold);
}

@media (max-width: 900px) {
  .hamburger {
    display: flex;
  }

  nav {
    display: none;
  }

  .mobile-nav {
    display: flex;
  }
}

/* Small screens - extra compact */
@media (max-height: 600px) {
  .mobile-nav {
    padding-top: 60px;
  }

  .mobile-nav > a {
    font-size: 1rem;
    margin: 8px 0;
  }
}

/* ===========================================
   Hero Section
   =========================================== */
.hero {
  height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  text-align: center;
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.hero-video {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100vw;
  height: 100vh;
  object-fit: cover;
  z-index: 0;
  transition: opacity 1s ease-out;
}

.hero-image-mobile {
  display: none;
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100vw;
  height: 100vh;
  object-fit: cover;
  z-index: 0;
  opacity: 0;
  transition: opacity 1s ease-out;
}

.hero-image-mobile.visible {
  opacity: 1;
}

.hero-overlay {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  background: transparent;
  z-index: 1;
}

.play-hint {
  position: absolute;
  bottom: 120px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  z-index: 3;
  color: var(--color-gold);
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  padding: 12px 30px;
  border: 1px solid var(--color-gold);
  cursor: pointer;
  transition: all 0.5s ease-out;
  animation: pulse 2s infinite;
}

.play-hint:hover {
  background: var(--color-gold);
  color: var(--color-black);
}

.play-hint.hidden {
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
}

@keyframes pulse {
  0%, 100% { opacity: 1; }
  50% { opacity: 0.5; }
}

/* Scroll Hint Arrow */
.scroll-hint {
  position: absolute;
  bottom: 40px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  z-index: 3;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transition: opacity 0.5s ease-out, visibility 0.5s ease-out;
}

.scroll-hint.visible {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
}

.scroll-arrow {
  display: block;
  width: 0;
  height: 0;
  border-left: 12px solid transparent;
  border-right: 12px solid transparent;
  border-top: 30px solid var(--color-gold);
  animation: bounce 1.5s infinite;
}

@keyframes bounce {
  0%, 100% {
    transform: translateY(0);
    opacity: 1;
  }
  50% {
    transform: translateY(15px);
    opacity: 0.5;
  }
}

.hero-content {
  position: relative;
  z-index: 2;
  opacity: 1;
  transition: opacity 1s ease-out;
}

.hero-content.hidden {
  opacity: 0;
}

.hero-jp {
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.8em;
  color: var(--color-gold);
  margin-bottom: 40px;
}

.hero h1 {
  font-size: 3rem;
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 0.3em;
  margin-bottom: 20px;
  line-height: 1.6;
}

.hero-en {
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--color-gray);
  letter-spacing: 0.3em;
  margin-bottom: 60px;
  font-style: italic;
}

.hero-quote {
  font-size: 1.1rem;
  color: var(--color-white);
  max-width: 500px;
  margin: 0 auto 60px;
  line-height: 2.2;
  opacity: 0.9;
}

.cta-button {
  display: inline-block;
  padding: 20px 60px;
  border: 1px solid var(--color-gold);
  color: var(--color-gold);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.3em;
  transition: all 0.4s;
}

.cta-button:hover {
  background-color: var(--color-gold);
  color: var(--color-black);
}

/* Decorative Elements */
.deco-line {
  width: 1px;
  height: 80px;
  background: linear-gradient(to bottom, transparent, var(--color-gold), transparent);
  margin: 0 auto;
}

/* ===========================================
   Main Content Wrapper
   =========================================== */
.main-content {
  position: relative;
  z-index: 10;
  background-color: var(--color-black);
}

/* ===========================================
   Section Common
   =========================================== */
section {
  padding: 150px 50px;
  max-width: 1100px;
  margin: 0 auto;
}

.section-label {
  font-size: 0.75rem;
  letter-spacing: 0.5em;
  color: var(--color-gold);
  margin-bottom: 20px;
  text-align: center;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.section-title {
  font-size: 2rem;
  font-weight: 300;
  margin-bottom: 80px;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-align: center;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

/* ===========================================
   Philosophy Section
   =========================================== */
.philosophy {
  background-color: var(--color-dark);
  max-width: 100%;
  text-align: center;
  position: relative;
}

.philosophy::before,
.philosophy::after {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 800px;
  height: 800px;
  background-size: contain;
  background-repeat: no-repeat;
  opacity: 0.3;
  filter: brightness(0);
}

.philosophy::before {
  top: 50px;
  left: 50px;
  background-image: url('../images/samurai.svg');
}

.philosophy::after {
  bottom: 50px;
  right: 50px;
  background-image: url('../images/tamashii.svg');
}

@media (max-width: 900px) {
  .philosophy::before,
  .philosophy::after {
    width: 90vw;
    height: 90vw;
    max-width: 600px;
    max-height: 600px;
  }

  .philosophy::before {
    top: 50px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
  }

  .philosophy::after {
    bottom: 50px;
    right: 50%;
    transform: translateX(50%);
  }
}

.philosophy-inner {
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.philosophy p {
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 2.5;
  margin-bottom: 40px;
}

.philosophy-highlight {
  font-size: 1.6rem;
  color: var(--color-gold);
  margin: 60px 0;
  letter-spacing: 0.15em;
  line-height: 2;
}

/* ===========================================
   About Section
   =========================================== */
.about-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1.2fr;
  gap: 100px;
  align-items: center;
}

.about-image {
  aspect-ratio: 3/4;
  position: relative;
  border: 1px solid #333;
  overflow: hidden;
}

.about-image img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: center;
}

.about-image-label {
  position: absolute;
  bottom: 20px;
  right: 20px;
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--color-gray);
}

.about-content h3 {
  font-size: 1.8rem;
  font-weight: 300;
  margin-bottom: 15px;
  letter-spacing: 0.2em;
}

.about-content .name-en {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--color-gold);
  letter-spacing: 0.2em;
  margin-bottom: 40px;
}

.about-content p {
  margin-bottom: 25px;
  color: #ccc;
  font-size: 0.95rem;
}

.career-list {
  list-style: none;
  margin-top: 50px;
  border-top: 1px solid #333;
}

.career-list li {
  padding: 20px 0;
  border-bottom: 1px solid #333;
  display: flex;
  gap: 30px;
  font-size: 0.9rem;
}

.career-list .year {
  color: var(--color-gold);
  min-width: 80px;
}

/* ===========================================
   Services Section
   =========================================== */
.services {
  background-color: var(--color-dark);
  max-width: 100%;
  position: relative;
}

.services::before,
.services::after {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 800px;
  height: 800px;
  background-size: contain;
  background-repeat: no-repeat;
  opacity: 0.3;
  filter: brightness(0);
  z-index: 0;
}

.services::before {
  top: 50px;
  left: 50px;
  background-image: url('../images/hou.svg');
}

.services::after {
  bottom: 50px;
  right: 50px;
  background-image: url('../images/syou.svg');
}

@media (max-width: 900px) {
  .services::before,
  .services::after {
    width: 90vw;
    height: 90vw;
    max-width: 600px;
    max-height: 600px;
  }

  .services::before {
    top: 50px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
  }

  .services::after {
    bottom: 50px;
    right: 50%;
    transform: translateX(50%);
  }
}

.services-inner {
  max-width: 1100px;
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.services-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 30px;
}

.service-card {
  padding: 50px 35px;
  background: rgba(13, 13, 13, 0.7);
  border: 1px solid #2a2a2a;
  transition: all 0.4s;
  text-align: center;
}

.service-card:hover {
  border-color: var(--color-gold);
  transform: translateY(-5px);
}

.service-icon {
  font-size: 2.5rem;
  margin-bottom: 30px;
  opacity: 0.8;
}

.service-card h3 {
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 400;
  margin-bottom: 25px;
  letter-spacing: 0.15em;
  color: var(--color-gold);
}

.service-card p {
  color: #999;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 2;
}

/* Service List */
.service-list {
  list-style: none;
  margin-top: 25px;
  padding-top: 20px;
  border-top: 1px solid #333;
}

.service-list li {
  color: #777;
  font-size: 0.85rem;
  padding: 8px 0;
  padding-left: 15px;
  position: relative;
}

.service-list li::before {
  content: '—';
  position: absolute;
  left: 0;
  color: var(--color-gold);
}

/* ===========================================
   Book Section
   =========================================== */
.book {
  text-align: center;
}

.book-container {
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  gap: 80px;
  flex-wrap: wrap;
}

.book-cover {
  width: 280px;
  flex-shrink: 0;
}

.book-cover img {
  width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
  box-shadow: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}

.book-info {
  max-width: 400px;
  text-align: left;
}

.book-info h3 {
  font-size: 1.5rem;
  font-weight: 300;
  margin-bottom: 30px;
  letter-spacing: 0.1em;
}

.book-info p {
  color: #aaa;
  font-size: 0.95rem;
  margin-bottom: 20px;
}

.book-link {
  display: inline-block;
  margin-top: 20px;
  color: var(--color-gold);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  border-bottom: 1px solid var(--color-gold);
  padding-bottom: 5px;
  transition: opacity 0.3s;
}

.book-link:hover {
  opacity: 0.7;
}

/* ===========================================
   Contact Section
   =========================================== */
.contact {
  background-color: var(--color-dark);
  max-width: 100%;
  position: relative;
}

.contact::before,
.contact::after {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 800px;
  height: 800px;
  background-size: contain;
  background-repeat: no-repeat;
  opacity: 0.3;
  filter: brightness(0);
  z-index: 0;
}

.contact::before {
  top: 50px;
  left: 50px;
  background-image: url('../images/ten.svg');
}

.contact::after {
  bottom: 50px;
  right: 50px;
  background-image: url('../images/bou.svg');
}

@media (max-width: 900px) {
  .contact::before,
  .contact::after {
    width: 90vw;
    height: 90vw;
    max-width: 600px;
    max-height: 600px;
  }

  .contact::before {
    top: 50px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
  }

  .contact::after {
    bottom: 50px;
    right: 50%;
    transform: translateX(50%);
  }
}

.contact-inner {
  max-width: 650px;
  margin: 0 auto;
  text-align: center;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.contact-intro {
  margin-bottom: 40px;
  color: #ccc;
  font-size: 1rem;
  line-height: 2.2;
}

.first-step {
  background: rgba(184, 150, 12, 0.05);
  border: 1px solid rgba(184, 150, 12, 0.3);
  padding: 30px;
  margin-bottom: 50px;
  text-align: center;
}

.first-step h3 {
  color: var(--color-gold);
  font-size: 1.1rem;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.2em;
  margin-bottom: 20px;
}

.first-step p {
  color: #ccc;
  font-size: 0.95rem;
  line-height: 2;
}

.contact-form {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 30px;
  text-align: left;
}

.form-group label {
  display: block;
  margin-bottom: 12px;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.15em;
  color: var(--color-white);
}

.form-group label .required {
  color: var(--color-gold);
  margin-left: 8px;
  font-size: 0.75rem;
}

.form-group input,
.form-group textarea,
.form-group select {
  width: 100%;
  padding: 18px 20px;
  background: rgba(13, 13, 13, 0.7);
  border: 1px solid #333;
  color: var(--color-white);
  font-family: var(--font-jp);
  font-size: 1rem;
  transition: border-color 0.3s;
}

.form-group input:focus,
.form-group textarea:focus,
.form-group select:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--color-gold);
}

.form-group input::placeholder,
.form-group textarea::placeholder {
  color: #555;
}

.form-group textarea {
  min-height: 180px;
  resize: vertical;
  line-height: 1.8;
}

.form-group select {
  cursor: pointer;
  appearance: none;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='12' fill='%23888' viewBox='0 0 16 16'%3E%3Cpath d='M8 11L3 6h10l-5 5z'/%3E%3C/svg%3E");
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: right 20px center;
}

.submit-button {
  padding: 22px 80px;
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--color-gold);
  color: var(--color-gold);
  font-family: var(--font-jp);
  font-size: 1rem;
  letter-spacing: 0.3em;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.4s;
  margin: 30px auto 0;
  display: block;
}

.submit-button:hover {
  background: var(--color-gold);
  color: var(--color-black);
}

/* ===========================================
   Why Me Section
   =========================================== */
.why-me {
  background-color: var(--color-dark);
  max-width: 100%;
  padding: 150px 50px;
  position: relative;
}

.why-me::before,
.why-me::after {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 800px;
  height: 800px;
  background-size: contain;
  background-repeat: no-repeat;
  opacity: 0.3;
  filter: brightness(0);
  z-index: 0;
}

.why-me::before {
  top: 50px;
  left: 50px;
  background-image: url('../images/jis.svg');
}

.why-me::after {
  bottom: 50px;
  right: 50px;
  background-image: url('../images/seki.svg');
}

@media (max-width: 900px) {
  .why-me::before,
  .why-me::after {
    width: 90vw;
    height: 90vw;
    max-width: 600px;
    max-height: 600px;
  }

  .why-me::before {
    top: 50px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
  }

  .why-me::after {
    bottom: 50px;
    right: 50%;
    transform: translateX(50%);
  }
}

.why-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 50px;
  max-width: 1000px;
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.why-item {
  padding: 40px;
  border: 1px solid #333;
  transition: border-color 0.3s;
}

.why-item:hover {
  border-color: var(--color-gold);
}

.why-number {
  font-size: 2.5rem;
  color: var(--color-gold);
  opacity: 0.5;
  margin-bottom: 20px;
  font-weight: 300;
}

.why-item h3 {
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 400;
  margin-bottom: 20px;
  letter-spacing: 0.1em;
}

.why-item p {
  color: #aaa;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 2;
}

/* ===========================================
   Cuisine Section
   =========================================== */
.cuisine {
  background: var(--color-dark);
  max-width: 100%;
  padding: 150px 50px;
  position: relative;
}

.cuisine::before,
.cuisine::after {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 800px;
  height: 800px;
  background-size: contain;
  background-repeat: no-repeat;
  opacity: 0.3;
  filter: brightness(0);
  z-index: 0;
}

.cuisine::before {
  top: 50px;
  left: 50px;
  background-image: url('../images/on.svg');
}

.cuisine::after {
  bottom: 50px;
  right: 50px;
  background-image: url('../images/kei.svg');
}

@media (max-width: 900px) {
  .cuisine::before,
  .cuisine::after {
    width: 90vw;
    height: 90vw;
    max-width: 600px;
    max-height: 600px;
  }

  .cuisine::before {
    top: 50px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
  }

  .cuisine::after {
    bottom: 50px;
    right: 50%;
    transform: translateX(50%);
  }
}

.cuisine-content {
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
  text-align: center;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.cuisine-lead {
  font-size: 1.5rem;
  color: var(--color-gold);
  margin-bottom: 80px;
  letter-spacing: 0.1em;
}

.cuisine-story {
  text-align: left;
  margin-bottom: 60px;
  padding: 40px;
  background: rgba(13, 13, 13, 0.7);
  border-left: 2px solid var(--color-gold);
}

.cuisine-story h3 {
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 400;
  margin-bottom: 25px;
  color: var(--color-gold);
}

.cuisine-story p {
  color: #ccc;
  font-size: 0.95rem;
  margin-bottom: 15px;
}

.cuisine-conclusion {
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 2.2;
  margin-top: 60px;
}

/* ===========================================
   FAQ Section
   =========================================== */
.faq {
  max-width: 900px;
  margin: 0 auto;
  padding: 150px 50px;
}

.faq-list {
  margin-top: 60px;
}

.faq-item {
  border-bottom: 1px solid #333;
  padding: 30px 0;
}

.faq-question {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 20px;
}

.faq-q {
  display: inline-block;
  width: 35px;
  height: 35px;
  line-height: 35px;
  text-align: center;
  background: var(--color-gold);
  color: var(--color-black);
  font-weight: 500;
  flex-shrink: 0;
}

.faq-question h3 {
  font-size: 1.1rem;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.05em;
  line-height: 1.6;
}

.faq-answer {
  margin-top: 20px;
  padding-left: 55px;
}

.faq-answer p {
  color: #aaa;
  font-size: 0.95rem;
  line-height: 2;
}

/* ===========================================
   Promise Section
   =========================================== */
.promise {
  background: var(--color-black);
  padding: 150px 50px;
  text-align: center;
}

.promise-inner {
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
}

.promise-content {
  margin: 60px 0;
}

.promise-item {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 20px;
  margin-bottom: 40px;
  text-align: left;
  max-width: 600px;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
}

.promise-number {
  color: var(--color-gold);
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 300;
  flex-shrink: 0;
}

.promise-item p {
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 1.8;
  color: var(--color-white);
}

.promise-note {
  color: var(--color-gray);
  font-size: 0.95rem;
  line-height: 2;
  margin-top: 60px;
}

/* ===========================================
   Message Section
   =========================================== */
.message {
  background: linear-gradient(135deg, var(--color-dark) 0%, var(--color-black) 100%);
  max-width: 100%;
  padding: 150px 50px;
  text-align: center;
  position: relative;
}

.message::before,
.message::after {
  content: '';
  position: absolute;
  width: 800px;
  height: 800px;
  background-size: contain;
  background-repeat: no-repeat;
  opacity: 0.3;
  filter: brightness(0);
  z-index: 0;
}

.message::before {
  top: 50px;
  left: 50px;
  background-image: url('../images/den.svg');
}

.message::after {
  bottom: 50px;
  right: 50px;
  background-image: url('../images/shin.svg');
}

@media (max-width: 900px) {
  .message::before,
  .message::after {
    width: 90vw;
    height: 90vw;
    max-width: 600px;
    max-height: 600px;
  }

  .message::before {
    top: 50px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
  }

  .message::after {
    bottom: 50px;
    right: 50%;
    transform: translateX(50%);
  }
}

.message-inner {
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.message-content p {
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 2.2;
  margin-bottom: 30px;
  color: #ccc;
}

.message-highlight {
  font-size: 1.4rem !important;
  color: var(--color-gold) !important;
  margin: 50px 0 !important;
  line-height: 2 !important;
}

.message-signature {
  font-size: 1.2rem !important;
  color: var(--color-white) !important;
  margin-top: 60px !important;
  padding-top: 40px;
  border-top: 1px solid #333;
}

.message-cta {
  font-size: 1.3rem !important;
  color: var(--color-gold) !important;
  margin-top: 50px !important;
  padding: 40px;
  border: 1px solid var(--color-gold);
  background: rgba(184, 150, 12, 0.05);
}

/* ===========================================
   Footer
   =========================================== */
footer {
  padding: 80px 50px;
  text-align: center;
  border-top: 1px solid #222;
  background: var(--color-black);
  position: relative;
  z-index: 10;
}

.footer-logo {
  font-size: 1.3rem;
  letter-spacing: 0.4em;
  color: var(--color-gold);
  margin-bottom: 20px;
}

.footer-link {
  display: inline-block;
  color: var(--color-gray);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.85rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  margin-bottom: 20px;
  transition: color 0.3s;
}

.footer-link:hover {
  color: var(--color-gold);
}

.footer-contact {
  margin-bottom: 15px;
}

.footer-contact a {
  color: var(--color-gray);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  transition: color 0.3s;
}

.footer-contact a:hover {
  color: var(--color-gold);
}

.footer-url {
  color: #555;
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  margin-bottom: 40px;
}

.copyright {
  color: #444;
  font-size: 0.75rem;
  letter-spacing: 0.1em;
}

/* ===========================================
   Back to Top Button
   =========================================== */
.back-to-top {
  position: fixed;
  bottom: 30px;
  right: 30px;
  width: 50px;
  height: 50px;
  background: var(--color-dark);
  border: 1px solid var(--color-gold);
  color: var(--color-gold);
  font-size: 1.2rem;
  cursor: pointer;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transition: all 0.3s ease;
  z-index: 1000;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

.back-to-top.visible {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
}

.back-to-top:hover {
  background: var(--color-gold);
  color: var(--color-black);
}

/* ===========================================
   Responsive
   =========================================== */
@media (max-width: 900px) {
  header {
    padding: 20px 25px;
  }

  nav {
    display: none;
  }

  .hero-video {
    display: none;
  }

  .hero-image-mobile {
    display: block;
  }

  .hero {
    min-height: 100vh;
    min-height: 100dvh;
    height: auto;
    padding: 80px 25px 40px;
    box-sizing: border-box;
    justify-content: space-between;
  }

  .hero-content {
    flex: 1;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
  }

  .play-hint {
    position: relative;
    bottom: auto;
    left: auto;
    transform: none;
    margin-top: 40px;
    margin-bottom: 20px;
  }

  .hero h1 {
    font-size: 2rem;
    letter-spacing: 0.2em;
  }

  section {
    padding: 100px 25px;
  }

  .about-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 60px;
  }

  .why-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 30px;
  }

  .why-me {
    padding: 100px 25px;
  }

  .services-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .cuisine {
    padding: 100px 25px;
  }

  .cuisine-story {
    padding: 25px;
  }

  .faq {
    padding: 100px 25px;
  }

  .faq-answer {
    padding-left: 0;
    margin-top: 15px;
  }

  .promise {
    padding: 100px 25px;
  }

  .promise-item {
    flex-direction: column;
    gap: 10px;
    text-align: center;
  }

  .message {
    padding: 100px 25px;
  }

  .message-cta {
    padding: 25px;
    font-size: 1.1rem !important;
  }

  .first-step {
    padding: 25px 20px;
  }

  .book-container {
    flex-direction: column;
    gap: 50px;
  }

  .book-cover {
    width: 100%;
  }

  .book-info {
    text-align: center;
  }

  .section-title {
    font-size: 1.6rem;
  }
}

/* ===========================================
   Language Selector
   =========================================== */
.language-selector {
  position: relative;
  margin-left: 30px;
  z-index: 1002;
}

.language-current {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  background: transparent;
  border: 1px solid var(--color-gray);
  border-radius: 4px;
  padding: 8px 12px;
  cursor: pointer;
  color: var(--color-white);
  font-family: var(--font-jp);
  font-size: 0.85rem;
  transition: all 0.3s;
}

.language-current:hover {
  border-color: var(--color-gold);
  color: var(--color-gold);
}

.language-selector.open .language-current {
  border-color: var(--color-gold);
}

.lang-flag {
  font-size: 1.1rem;
}

.lang-name {
  font-size: 0.8rem;
}

.lang-arrow {
  font-size: 0.6rem;
  transition: transform 0.3s;
}

.language-selector.open .lang-arrow {
  transform: rotate(180deg);
}

.language-dropdown {
  position: absolute;
  top: 100%;
  right: 0;
  margin-top: 8px;
  background: rgba(26, 26, 26, 0.98);
  border: 1px solid var(--color-gray);
  border-radius: 4px;
  min-width: 160px;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transform: translateY(-10px);
  transition: all 0.3s;
  box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}

.language-selector.open .language-dropdown {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateY(0);
}

.language-option {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  padding: 12px 15px;
  color: var(--color-white);
  text-decoration: none;
  transition: all 0.2s;
  border-bottom: 1px solid rgba(138, 138, 138, 0.2);
}

.language-option:last-child {
  border-bottom: none;
}

.language-option:hover {
  background: rgba(184, 150, 12, 0.1);
  color: var(--color-gold);
}

.language-option.active {
  background: rgba(184, 150, 12, 0.15);
  color: var(--color-gold);
}

.language-option .lang-flag {
  font-size: 1.2rem;
}

.language-option .lang-name {
  font-size: 0.9rem;
}

/* Mobile Language Selector */
.mobile-language-selector {
  margin-top: 15px;
  padding-top: 15px;
  border-top: 1px solid var(--color-gray);
  width: 100%;
  max-width: 320px;
  flex-shrink: 0;
}

.mobile-lang-title {
  font-size: 0.7rem;
  color: var(--color-gray);
  margin-bottom: 8px;
  text-align: center;
}

.mobile-lang-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 6px;
}

.mobile-lang-option {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 2px;
  padding: 8px 4px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.05);
  border-radius: 4px;
  color: var(--color-white);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.7rem;
  transition: all 0.2s;
}

.mobile-lang-option:hover,
.mobile-lang-option.active {
  background: rgba(184, 150, 12, 0.2);
  color: var(--color-gold);
}

.mobile-lang-option .lang-flag {
  font-size: 1.2rem;
}

.mobile-lang-option .lang-name {
  font-size: 0.6rem;
  white-space: nowrap;
}

/* Responsive - Language Selector */
@media (max-width: 900px) {
  .language-selector {
    display: none;
  }
}

@media (min-width: 901px) {
  .mobile-language-selector {
    display: none;
  }
}